Step by step video tutorial how to display related posts based on category using Twenty Ten theme single.php file below singe post page.
Category featured image -thumbnails in WordPress category page
WordPress video tutorial, how to display category featured image in your category page.
Add Categories To WordPress Navigation Bar
Customize Twenty Ten navigation bar with wordpress 3.0 new features, drag and drop menu feature by adding pages and categories to your manu tabs navigation.